LE MONDE DU DIAGNOSTIC AUTO
Bienvenue sur le forum "Le monde du diag auto".

Afin de profiter pleinement de tout ce que vous offre notre forum, merci de vous présentez, si vous êtes déjà membre ou de rejoindre notre communauté si vous ne l'êtes pas encore.

LE MONDE DU DIAGNOSTIC AUTO

Diagnostic et Mécanique Automobile.
 
Accueil  FAQ  Rechercher  S'enregistrer  Connexion  
Présentation simplifiée et obligatoire pour avoir accès au forum
Hebergeur d'image
Derniers sujets
» PURGE EMBRAYAGE AUDI A3 TDI
par OLIVIER16 Aujourd'hui à 16:22

» Besoin d'aide pour programmer une clé de twingo année 2000
par Alessiapia Aujourd'hui à 16:16

» BMW Launcher V4 inclus BMW STD TOOL 2.12 "datens 3.58.0.500" et d'autre log.
par Digidid Aujourd'hui à 15:48

» Panne DAE modus
par jeager13 Aujourd'hui à 15:38

» Présentation de jerome
par Alexlesinge Aujourd'hui à 15:21

» erreur chargement cellule
par maxdo Aujourd'hui à 15:01

» Airbag Dacia Sandero - problème démarrage
par Alexlesinge Aujourd'hui à 15:01

» Présentation de maxdo
par heineken Aujourd'hui à 14:55

» Probleme BMW X5 F15
par butufei Aujourd'hui à 14:46

» Quel logiciel pour une passat VI avec un elm 327
par derf21 Aujourd'hui à 14:20

» Présentation de CHRISTOPHE
par Mechanicker Aujourd'hui à 14:17

» temperature moteur
par Nico76 Aujourd'hui à 14:02

» besoin d aide pour codage brake force display bmw e92
par charly69 Aujourd'hui à 14:00

» Présentation de Patrick
par micka Aujourd'hui à 13:39

» suppression FAP sur picasso 1.6 HDI 90CV ?
par zingilingiling Aujourd'hui à 13:02

» probléme aprés défapage citroen c8
par jean- Aujourd'hui à 12:22

» Remise a zéro compteur de vidange C4 Aircross
par Mechanicker Aujourd'hui à 12:10

» Présentation de bernard
par Mechanicker Aujourd'hui à 12:06

» bonjour tiguan 5 N . 140 cv de nov 2013
par Mike17 Aujourd'hui à 11:50

» Présentation de Jean-Luc
par fred9545 Aujourd'hui à 11:22

» BMW / Ranger rover L322
par Northmanbimmmer Aujourd'hui à 10:20

» Présentation de dominique
par heineken Aujourd'hui à 10:16

» Présentation de Eddy
par heineken Aujourd'hui à 10:15

» ISTA-P 3.58.3.003
par butufei Aujourd'hui à 7:17

» Présentation de laurent
par micka Aujourd'hui à 7:06

» Présentation de manu
par micka Aujourd'hui à 7:05

» Présentation de gerard
par Alliottom59 Aujourd'hui à 3:45

» Présentation de rifwan
par heineken Hier à 23:51

» Présentation de Serge
par heineken Hier à 23:51

» Software SMEG/SMEG+/SMEGiV2
par Giant038 Hier à 23:24

» can clip qui se deconnecte tout le temps RLT2002 v163
par krimo37 Hier à 21:55

» C5 2.2 HDi, pb apres defap 3 ans apres
par gilcalvet Hier à 20:31

» Présentation de Fred
par derf21 Hier à 19:38

» Présentation de jean marie
par fred9545 Hier à 19:35

» audi a4 1.8t 2002 BA
par roger69 Hier à 19:09

» Présentation de kevin
par fred9545 Hier à 17:17

» Interface xs evolution non reconnue
par twof Hier à 17:10

» Réglage carburateur SOLEX - 106 1.1 xr 256000 km -
par Alexlesinge Hier à 16:48

» TUTO : comment installer diagbox du 7.01 au 7.76
par fred9545 Hier à 16:05

» Présentation de Arnaud
par micka Hier à 14:58

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 264 utilisateurs en ligne :: 33 Enregistrés, 0 Invisible et 231 Invités :: 2 Moteurs de recherche

996strada, Adam66, alain12345678, alain54, Alessiapia, Alexlesinge, Arno308feline, butufei, claude.n, diagnostic, Digidid, fred9545, gahmed, Jc2eler, jeager13, jeannot91, leprofyt, louistr, maxdo, Mechanicker, Michel13, Mouche, Nico76, Northmanbimmmer, OLIVIER16, p@t922, plucky, popeye05, salemdecod20, scorpium59, sylv2603, twof, zingilingiling

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 334 le Ven 15 Aoû - 17:00
Membres les plus tagués
@Alliottom59 (36)
 
@heineken (31)
 
@fred9545 (24)
 
@popeye05 (23)
 
@ulysse79 (16)
 
@micka (15)
 
@Digidid (14)
 
@scorpium59 (13)
 
@Guyguy307 (12)
 
@pouettedu76 (11)
 
Pub

Partagez | .
 

 changer la langue du gps de l'italien en français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
AZZARRO_26
Novice
Novice


Messages : 63
Date d'inscription : 01/12/2015
Age : 41
Localisation : Drôme

MessageSujet: changer la langue du gps de l'italien en français    Mer 17 Fév - 19:53

Rappel du premier message :

bonsoir, je voudrais savoir si la manipulation pour changer la langue du gps de l'italien en français et la même que celui d'une série 5 e 60 de 2006 pour une série x6 et série 6 avec ncs expert et ncs dummy et les prise odb sont aussi pareil pour la connexion?
Revenir en haut Aller en bas

AuteurMessage
patrick33000
Apprenti
Apprenti


Messages : 173
Date d'inscription : 17/08/2016
Age : 44
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Dim 9 Oct - 19:28

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Si le vocale ne se fait pas au codage, c'est ista p obligatoire

et icom?

Revenir en haut Aller en bas
scorpium59
Pilier BMW
Pilier BMW


Messages : 3110
Date d'inscription : 05/05/2014
Age : 33
Localisation : Douai

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Dim 9 Oct - 19:33

ista p et icom bien evidement. Inutile de tester au dcan.

_________________
Aucune aide ne sera donné en mp, veuillez poster dans le forum pour faire profiter tous le monde!!!

La politesse est une chose primordiale...
Je répond au mp dans un délai de 48h, merci de ne pas relancer car je ne suis pas à votre service.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
patrick33000
Apprenti
Apprenti


Messages : 173
Date d'inscription : 17/08/2016
Age : 44
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Dim 9 Oct - 19:44

je testerai bien les daten V41 sur mon TCU de ma E60 pour voir si je récupère les commandes vocales
Revenir en haut Aller en bas
scorpium59
Pilier BMW
Pilier BMW


Messages : 3110
Date d'inscription : 05/05/2014
Age : 33
Localisation : Douai

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Dim 9 Oct - 19:56

Fais un retour quand tu l'aura fais!

_________________
Aucune aide ne sera donné en mp, veuillez poster dans le forum pour faire profiter tous le monde!!!

La politesse est une chose primordiale...
Je répond au mp dans un délai de 48h, merci de ne pas relancer car je ne suis pas à votre service.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
PlessE90
Expert
Expert


Messages : 1043
Date d'inscription : 01/01/2015

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Dim 9 Oct - 21:20

salut scorp !

ça faisait un p'tit moment...

le vocal n'est pas géré par le mulf ou TCU qui sert uniquement pour le téléphone et autres. le guidage vocal est bien géré par le CIC ou le CCC.

je l'es déjà fait sur un X de 2008 par ISTA/P. ICOMa et B + soutient électrique oblige pour éviter les ennuies.

@++
Revenir en haut Aller en bas
scorpium59
Pilier BMW
Pilier BMW


Messages : 3110
Date d'inscription : 05/05/2014
Age : 33
Localisation : Douai

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Lun 10 Oct - 13:16

Salut PlessE90.

Bah ya un truc qui cloche alors moi j'ai passer le vocale en français uniquement en codant le mulf, je n'ai rien toucher d'autre et on le voit dans le trc du mulf la ligne de code.vocale.

_________________
Aucune aide ne sera donné en mp, veuillez poster dans le forum pour faire profiter tous le monde!!!

La politesse est une chose primordiale...
Je répond au mp dans un délai de 48h, merci de ne pas relancer car je ne suis pas à votre service.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
PlessE90
Expert
Expert


Messages : 1043
Date d'inscription : 01/01/2015

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Lun 10 Oct - 17:27

re,

tu peut très bien avoir le GPS sans module complémentaire.

après tout fonctionne en réseau Most donc ...

je trouve étrange ce que tu dit. possible que je dis une connerie mais je vois mal le GPS gérer la carte et le mulf géré la voix de la carte dans ma logique la source de la voix c'est le GPS. même si le son est raccordé au reste.

@++
Revenir en haut Aller en bas
scorpium59
Pilier BMW
Pilier BMW


Messages : 3110
Date d'inscription : 05/05/2014
Age : 33
Localisation : Douai

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Lun 10 Oct - 18:14

Ah non tu parle de deux chose différente.

Ma carte gps à toujours parlé français, les commande vocale étaient en allemand donc 2 choses distincte.

D'ailleurs un autoradio rad donc sans gps. La commande vocale viendrait de quel module? Équipé mulf aussi et 0as en français.

_________________
Aucune aide ne sera donné en mp, veuillez poster dans le forum pour faire profiter tous le monde!!!

La politesse est une chose primordiale...
Je répond au mp dans un délai de 48h, merci de ne pas relancer car je ne suis pas à votre service.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
patrick33000
Apprenti
Apprenti


Messages : 173
Date d'inscription : 17/08/2016
Age : 44
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Lun 10 Oct - 18:37

Les voix GPS sont avec le module CCC ou aurtres
Les commandes vocales MULF ou TCU

On peut avoir le GPS en français et les commandes vocales en allemand
Revenir en haut Aller en bas
PlessE90
Expert
Expert


Messages : 1043
Date d'inscription : 01/01/2015

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 4:46

re,

oui j'avais pas compris. si tu as les commandes vocal en allemand c'est quelle est prévu sur le marcher allemand à son origine.

il y a un FSC je crois pour les commande vocal si je ne dis pas de conneries, pour le changement de langue c'est reprog direct en concession. je suis pas parvenu à la réactiver non plus sur le X de mon pote et je le vois rarement j'en sais as plus.
Revenir en haut Aller en bas
AZZARRO_26
Novice
Novice


Messages : 63
Date d'inscription : 01/12/2015
Age : 41
Localisation : Drôme

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 17:55

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Salut PlessE90.

Bah ya un truc qui cloche alors moi j'ai passer le vocale en français uniquement en codant le mulf, je n'ai rien toucher  d'autre et on le voit dans le trc du mulf la ligne de code.vocale.

bonsoir,
as tu un tuto pour la manipulation que tu as fait s'il te plait comment coder le mulf et avec ncs expert ?
Revenir en haut Aller en bas
scorpium59
Pilier BMW
Pilier BMW


Messages : 3110
Date d'inscription : 05/05/2014
Age : 33
Localisation : Douai

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 18:06

Il faut d'abords savoir si c'est un mulf que tu as.

Suffit de lire le mulf sur ncsexpert, ouvrir le trc avec notepad ou ncsdummy et modifier la langue que tu as actuellment pa franzosciech (orthographe a voir)

Tu ne peux pas te tromper, il n'y a pas grand chose dans le mulf.

_________________
Aucune aide ne sera donné en mp, veuillez poster dans le forum pour faire profiter tous le monde!!!

La politesse est une chose primordiale...
Je répond au mp dans un délai de 48h, merci de ne pas relancer car je ne suis pas à votre service.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
AZZARRO_26
Novice
Novice


Messages : 63
Date d'inscription : 01/12/2015
Age : 41
Localisation : Drôme

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 18:17

je n'ai juste pas compris comment lire le mulf avec ncs expert s'il te plait ? il faut tjrs branche le cable k-dcan ?
Revenir en haut Aller en bas
patrick33000
Apprenti
Apprenti


Messages : 173
Date d'inscription : 17/08/2016
Age : 44
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 19:28

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Il faut d'abords savoir si c'est un mulf que tu as.

Suffit de lire le mulf sur ncsexpert, ouvrir le trc avec notepad ou ncsdummy et modifier la langue que tu as actuellment pa franzosciech (orthographe a voir)

Tu ne peux pas te tromper, il n'y a pas grand chose dans le mulf.

j'ai mis en français dans mon TCU avec NCSexpert et les commandes vocales sont toujours en allemand

depuis mon passage du Mask au CCC j'ai perdu les commandes vocales
et comme j'ai pas d'ICOM je peux rien faire mais pas important car le mieux serait de passer en Mulf2 avant!!!!
Revenir en haut Aller en bas
luce46M57
Novice
Novice


Messages : 93
Date d'inscription : 26/07/2015
Localisation : Nord seine et marne

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 19:38

Pour un complément: Il existe deux types de commandes vocales. Celle de base intégrée au CCC (qui ne gere que le gps business, climatisation), et la version avancée qui est dans le mulf, et qui gère le telephone en plus....(il est bien plus à l'écoute!!!). Dans ce cas le CCC gère les droits (code fsc), ensuite la commande vocale c'est le mulf....
les données transitent par la fibre....
Pour changer la langue du système , c'est un code option (simple codage)...Les données intègrent plusieures langues.
Pour changer la langue de la commande vocale avancée, c'est un flash du mulf (données dans la langue du code option origine).

Pour le code fsc, il est généré pour une langue! revient sur la langue origine et tu retrouveras ta commande vocale...mais pas en francias....
Revenir en haut Aller en bas
AZZARRO_26
Novice
Novice


Messages : 63
Date d'inscription : 01/12/2015
Age : 41
Localisation : Drôme

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 19:44

moi je parle de la voix du gps le guidage et non de la commande vocale car je ne l'ai pas en option sur la voiture j' ai pus changer l’écriture en français mais la voix reste tjrs en italien malgres que j'ai tous clic sur la case français
Revenir en haut Aller en bas
luce46M57
Novice
Novice


Messages : 93
Date d'inscription : 26/07/2015
Localisation : Nord seine et marne

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 19:49

Code avec ncsexpert le $854 dans le FO, et recode les 3 sous-modules du CCC
Revenir en haut Aller en bas
patrick33000
Apprenti
Apprenti


Messages : 173
Date d'inscription : 17/08/2016
Age : 44
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 19:57

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Code avec ncsexpert le $854 dans le FO, et recode les 3 sous-modules du CCC

il y en pas 4?
Revenir en haut Aller en bas
luce46M57
Novice
Novice


Messages : 93
Date d'inscription : 26/07/2015
Localisation : Nord seine et marne

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 20:00

si....oups!

Le tune tu peux le laisser tranquille....
Revenir en haut Aller en bas
patrick33000
Apprenti
Apprenti


Messages : 173
Date d'inscription : 17/08/2016
Age : 44
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 20:10

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
si....oups!

Le tune tu peux le laisser tranquille....

NON pas la tune

moi j'ai besoin de Tune Surprised
Revenir en haut Aller en bas
patrick33000
Apprenti
Apprenti


Messages : 173
Date d'inscription : 17/08/2016
Age : 44
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 20:12

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Code avec ncsexpert le $854 dans le FO, et recode les 3 sous-modules du CCC

je veux pas dire de connerie mais j'ai $851 !!!!
Revenir en haut Aller en bas
luce46M57
Novice
Novice


Messages : 93
Date d'inscription : 26/07/2015
Localisation : Nord seine et marne

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 20:22

non c'est Allemand celui-là!
Revenir en haut Aller en bas
patrick33000
Apprenti
Apprenti


Messages : 173
Date d'inscription : 17/08/2016
Age : 44
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 20:29

oui
elle parle en allemand au commande vocale

de toute façon c'est une voiture allemande
on parle de bmw
Revenir en haut Aller en bas
scorpium59
Pilier BMW
Pilier BMW


Messages : 3110
Date d'inscription : 05/05/2014
Age : 33
Localisation : Douai

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 20:29

Ben yé temps, le specialiste des gps est arrivé! lol

_________________
Aucune aide ne sera donné en mp, veuillez poster dans le forum pour faire profiter tous le monde!!!

La politesse est une chose primordiale...
Je répond au mp dans un délai de 48h, merci de ne pas relancer car je ne suis pas à votre service.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
patrick33000
Apprenti
Apprenti


Messages : 173
Date d'inscription : 17/08/2016
Age : 44
Localisation : Bordeaux

MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Mar 11 Oct - 20:34

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Ben yé temps, le specialiste des gps est arrivé! lol

Du gps !!!
On lui a greffé une encyclopédie BMW en codage je dirai !!
Je me demande même si il n'est pas ingénieur chez bmw
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: changer la langue du gps de l'italien en français    Aujourd'hui à 16:23

Revenir en haut Aller en bas
 

changer la langue du gps de l'italien en français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LE MONDE DU DIAGNOSTIC AUTO  :: Bmw :: Bmw :: Diagnostic Bmw-